Documents Required
Request Information
المستندات المطلوبة للتسجيل ÙÙŠ
بطاقة الÀµÙˆÙŠØ© الإماراتية الأصلية + نسخة عنÀµØ§.
بطاقة الÀµÙˆÙŠØ© الإماراتية الأصلية للوالدين + نسخة عنÀµØ§.
صور صغيرة (جواز السÙر) للطالب بخلÙية بيضاء.
نسخة من Ø´ÀµØ§Ø¯Ø© ميلاد الطالب
نسخة من جواز سÙر الطالب (مع تأشيرة إقامة سارية لغير مواطني دولة الإمارات العربية المتØدة). دÙتر العائلة لمواطني دولة الإمارات العربية المتØدة Ùقط.
صورة من بطاقة التطعيم.
خطاب استمرارية الدراسة من المدرسة السابقة مع رقم SIS للطالب.
بطاقة التقرير النÀµØ§Ø¦ÙŠ للطالب.
Ø´ÀµØ§Ø¯Ø© نقل أو Ø´ÀµØ§Ø¯Ø© مغادرة المدرسة من آخر مدرسة ØضرÀµØ§.
تقرير من المدرسة السابقة، إن وجد.
تقرير طبي.
الانتقال من مدرسة أو بلد آخر
- Transferring from another school or country
If theÌýTransfer certificateÌýis issued in:
دولة الإمارات العربية المتØدة
​يجب​ ​أن​ ​تØمل​ ​ختم​ ​المدرسة​ ​و​ ​كذلك​ ​شÀµØ§Ø¯Ø©â€‹ ​المنطقة​ ​التعليمية​ ​للإمارة​ ​الصادرة​ ​من​ ​المدرسة​ ​و​ ​سنØتÙظ​ ​بشÀµØ§Ø¯Ø©â€‹ ​التØويل​ ​الأصلية
مواطني دول مجلس التعاون الخليجي
يجب أن تØمل Ø´ÀµØ§Ø¯Ø© التØويل Ùˆ التقرير ختم المدرسة Ùˆ ختم وزارة التربية والتعليم. سنØتÙظ بتقرير المدرسة الأصلي Ùˆ Ø´ÀµØ§Ø¯Ø© التØويل.Ìý
المواطنون من خارج دول مجلس التعاون الخليجي
على وزارة التربية Ùˆ التعليم ختم Ø´ÀµØ§Ø¯Ø© التØويل Ùˆ التقرير Ùˆ كذلك وزارة الخارجية وسÙارة دولة الإمارات العربية المتØدة ÙÙŠ تلك الدولة. سنØتÙظ بتقرير المدرسة الأصلي Ùˆ Ø´ÀµØ§Ø¯Ø© التØويل.Ìý
لأي دولة أخرى
على وزارة التربية Ùˆ التعليم ختم Ø´ÀµØ§Ø¯Ø© التØويل Ùˆ وزارة الخارجية Ùˆ سÙارة الإمارات العربية المتØدة ÙÙŠ تلك الدولة. سنØتÙظ بشÀµØ§Ø¯Ø© التØويل الأصلية. ÙÙŠ جميع الأØوال، يجب أن تكون الشÀµØ§Ø¯Ø§Øª المدرسية Ùˆ الوثائق الأخرى إما باللغة العربية أو الإنجليزية. إذا تم استخدام لغة أخرى، Ùيجب ترجمتÀµØ§ بشكل قانوني Ùˆ المصادقة عليÀµØ§ كما ÀµÙˆ الØال مع الوثائق الأخرى.Ìý
يرجى ملاØظة ما يلي: تقع على عاتق الوالدين مسؤولية تقديم المستندات المذكورة أعلاÀµØŒ بما ÙÙŠ ذلك نسخ تأشيرة الإقامة. من خلال إكمال نموذج القبول Ùˆ توقيعÀµØŒ يقبل الوالد ÀµØ°Àµ المسؤولية. لن تتØمل المدرسة المسؤولية إذا رÙضت الوزارة تسجيل Ø·ÙÙ„ لأي سبب، بما ÙÙŠ ذلك الوثائق المÙقودة